Vertalingen
Processtukken, notariële aktes, algemene voorwaarden; in mijn praktijk komen ze allemaal regelmatig voorbij. Maar hoe uiteenlopend de materie ook is, het doel is altijd hetzelfde: een correcte en prettig leesbare vertaling.
Notaristolk in de regio Utrecht
U heeft een afspraak bij de notaris voor bijvoorbeeld een leveringsakte, een hypotheekakte of een samenlevingscontract maar u of uw partner spreekt geen Nederlands? Ik sta u graag bij als notaristolk voor de Engelse taal.
Trainingen
Calque heeft uitgebreide ervaring met het geven van (bedrijfs)cursussen. Privélessen of een opfrismiddag voor een hele afdeling, het is allemaal mogelijk. Ook met uw Engelstalige (bedrijfs)presentaties help ik u graag verder.
